Yearly Archives

2014

DIY

Gouden verwennerij!

Een restje stof, dat was de aanzet voor de verwennerij… 

Een verwennerij van Axelle haar kleerkast, 
want die heeft het niet bepaald nodig dat er nog een jurkje bij komt. Maar de goesting om te naaien was groot en dat restje stof schreeuwde: ‘perfect voor een nieuwjaarsjurkje!’ Zo gezegd, zo gedaan… 
Het restje combineerde ik met een ander pareltje uit de Camelot-collectie om zo tot een perfecte, ‘eenvoudige’ Tinny Dress te komen. Net zoals het vorige maaksel koos ik voor het patroon van StraightGrain maar liet ik alle extra’s zoals mouwtjes en kraagjes weg. 
Ik werkte armsgaten en hals af met zwarte biais. Niet omdat ik geen beleg wou gebruiken maar ik had gewoon geen geschikt binnenstofje liggen.
Een extra feestelijke toets met de zwarte zig-zag-band aan de taille! 

Vandaag deden we al een kleine pasbeurt, maar pas morgenavond mag ze het effectief aan! Op de foto’s kan je hier en daar zien dat ze weeral ziekjes is met haar verzopen oogjes… Maar ondanks dat ziet ze er beeldig uit! 😉 

Ik excuseer me alvast voor de overdaad aan foto’s… 😉

Aangezien dametje ziek is ben ik genoodzaakt foto’s binnenshuis te nemen. Het kunstmatig licht was echter één keer in ons voordeel want het goud straalt nu toch iets meer, dan normaal op foto vast te leggen is! 

Wat me nog rest is jullie een prettig eindejaar te wensen! 
Hopelijk tot volgend blogjaar! 😉 
Stof:
Patroon: 
Tinny Dress – StraightGrain
DIY

DIY: leren tasje zonder naaimachine + een cadeautje!!!

Geef het toe, we houden allemaal wel eens van snel-klaar-projectes:
– voor als we iets willen maken maar geen tijd hebben, 
– we last-minute een cadeautje nodig hebben,
– of gewoon eens iets anders willen dan al dat naaien. 
In mijn zoektocht naar een leuk, klein cadeautje dacht ik plots aan het goud, zilver en zwart dat in ons garage ligt te blinken. Na een beetje gefoefel kwam ik uit op een leren tasje dat op 5 minuutjes inéén zit.

Ook eentje, of meerdere, maken? Doe het dan zo: 
Benodigdheden:
– lapje leer (imitatieleer doet het perfect) 
– schaar of stanleymes 
– drukknop (en tang om te bevestigen) 
– lijm (stoflijm, secondelijm… als het maar goed plakt)
– sjabloon enveloppe 
Stap 1:
Neem het patroon over op de verkeerde kant van het leer. Knip uit!


Stap 2: 
Vouw het leer. Eventueel kan je een hulplijn in het midden van het patroon tekenen. Deze lijn helpt je om de flapjes recht te vouwen.

Vouw eerst de zijkanten naar het midden en zet vast met een druppeltje lijm. Daarna vouw je de onderkant naar het midden Deze zet je eveneens, langs de randen, vast met lijm. Laat alles even drogen, eventueel onder een zwaar voorwerp. 

Stap 3: 
Plaats de drukknop en af is ie!

Een leuk tasje, een leuk cadeautje, een leuk hebbedingetje… 
Nu rest je enkel nog je nieuwste kleine tasje te showen, cadeau te geven of gewoon aan een reeks bandwerkjes toe te voegen. 

Let wel op: deze DIY kan enkel gemaakt worden met stoffen die niet rafelen aangezien de randen van de stof gewoon bloot liggen!

Na het maken van dit snel cadeautje bedachten we dat dit een fantastische verpakking zou kunnen zijn voor de Liesellove-cadeaubonnen. U leest het goed, binnenkort een mooi extraatje bij aankoop van een bon*! 
Daarom maakten we heel wat testexemplaartjes.  
En ja daarom;
schenken we ze graag weg aan onze volgers!  Een tijdje geleden bereikten we namelijk op de blog de kaap van 1000 volgers en op Facebook de kaap van 2000 dus reden om te vieren! 
Maar dat is niet alles: in één van de tasjes zit een cadeaubon ter waarde van 50€. Win je, dan sla je dus twee vliegen in één klap: een tasje en een shop-tegoed bij Liesellove
Als dat geen schone cadeau is om het nieuwe jaar te beginnen!?! 😉 
Wil je kans maken op zo een schoon tasjes en de cadeaubon? Neem dan gewoon deel… 😉
Dit doe je door ons leuk te vinden op Facebook en erbij te vertellen wat je favoriete Diesellove-Stof is! Het bericht delen op Facebook laat je kansen groeien maar is niet verplicht! 😉 
Deelnemen kan tot en met 1 januari 2015. De tweede dag van het nieuwe jaar maken we bekend wie een schoon tasje in de wacht sleept… 😉
Succes en alvast een leuk eindejaar gewenst en een héél toffe, gezonde start van het nieuwe jaar!
*voorwaarden volgens de webshop
Uncategorized

DIY met kerst!

Zolang ik me kan herinneren, zolang houd ik al van Kerstmis.

Als kind omwille van de pakjes en de middernachtmis, waar ik elk jaar een rolletje vervulde. 
Als volwassene omwille van het samen zijn, de sfeer, de lichtjes… 
Toen dit jaar een ultra-schoon-kerststofje bij ons binnen kwam, wist ik het meteen: 
een outfit voor één dag,
eentje voor Kerstmis! 

Maakte u net zoals ik een ééndagskleed? Of gingen jullie voor een tijdloze jurk? Voor volgend jaar neem ik me wel voor een minder krappe deadline in acht te nemen zodat ik er voldoende tijd is om mooie foto’s te maken… 😉
Een outfit voor moeder en dochter. Voor deze laatste werd het de vereenvoudigde versie van de Tinny Dress van StraightGrain. Voor mezelf nog wat eenvoudiger: een simpele rimpelrok, om het prachtige tafereel of de stof alle eer aan te doen. 

Foto’s nemen blijft wederom moeilijk. Het licht, daar worstel ik erger mee dan ooit tevoren. U moet het dus stellen met het beste van het slechtste… 😉 

Sweetie was vandaag in haar nopjes dus stralen deed ze wel in haar prachtig kleed! Jammer dat ze het volgend jaar niet opnieuw aan kan! Ze verorberde met alle plezier tiramisu en al het andere lekkers dat vandaag over de tafel passeerde. 
Voor de nieuwsgierigen een blik op mijn eigenste rok. Helaas geen betere foto kunnen nemen vandaag, wie weet volgend jaar… 😉
Het enige wat me rest is:
“Merry Christmas!!!”
Stof: Kerst bij Liesellove
Patroon Axelle: Tinny Dress StraightGrain
Patroon mama: simpele rimpelrok zonder patroon
DIY

Compagnie M: Julia Pattern Tour

Op de release van de Julia Sweater voor volwassen van Compagnie M. zat ik al een tijdje te wachten. Reuzecontent was ik dan ook toen bleek dat ik mee mocht testen. Ik koos voor de ‘eenvoudige’ versie die op nog geen uurtje in elkaar zit. 
Versie 1 naaide ik in een teststofje omdat ik de maat moeilijk kon inschatten. Het bleek echter een voltreffer te zijn en werd hier ondertussen, tussen alle wasbeurten door, bijna continu gedragen. 

I was already waiting a while for the release of the Julia Sweater for Adults. So when Marte asked me to test the pattern I didn’t have to think about it! Version 1 is made in one fabric and was ment to be a testcase. (because of the size) But it is a hit! 
Het tricootje dat ik gebruikte is een ultra-los-gevalletje waardoor de Julia een luchtig effect krijgt. Het stofje doet aan de vlindermouwen alle eer aan en omgekeerd doet het patroon alle eer aan het stofje. 
Perfecte match! 
De Julia werd volledig in hetzelfde stofje gemaakt. Daarom doorstikte ik de halsboord zo’n drie keer met een kleine zit-zag-steek en in slingerende bewegingen! 
Scheef is het nieuwe recht. Zeg dat ik het gezegd heb… 😉

Because I made the Julia Sweater in the same fabric, I stitched the neckline about three times with swaying movements. I love it so much! 
Versie 2 zult u nergens bespeuren. Het werd een misbaksel. Een misbaksel dat ik liefst in de verbrandingsoven gooi! Het was alsof ik maat 36 had gemaakt i.p.v. maat 40 en onder mijn armen zag ik alleen maar bultachtige toestanden.
Ik leerde er wel uit… 
De stofkeuze, die is cruciaal! 
Straffer nog: die is allesbepalend. 
Versie 2 werd gemaakt uit punta di roma: van die hele mooi, stevige punta di roma… Perfect voor van alles en nog wat maar de match tussen Julia en Punta is werkelijk waar een no go!!!
Version 2 was really a no go, all because of my fabric choice! The sweater was to small and really ugly. I learned that the fabric choice is everything. 
Mijn goesting in nog meer Julia’s nam echter niet af. 
We vergeten dus het misbaksel en presenteren u versie 2.1. Het punta di roma geval was gecombineerd met leer en dat laatste wou ik nog een keertje proberen, maar dan met gewone tricot. 
I made a new one, inspired on version 2. That version was combined with leather, so I used it again. Now with a normal jersey-fabric. The pictures are in black and white because it was terrible to make pictures… 
Time of the year… I know you’ll understand me! 
De foto’s zijn zwart/wit omdat je in kleur amper ziet waar het leer zit. Bijgevolg zie je ook niet dat ik met een kraagje werkte. 
Lang leve de winter… 
Lang leve het slechte licht… 
Last minute naaide ik nog een derde versie. Ik gebruikte de gouden lurex uit onze shop en kwam op het idee doordat tientallen klanten mij de vraag stelden of deze bruikbaar is voor een Julia. Ondertussen kan ik zeggen dat Julia en Lurex een match zijn… 😉 
Last minute, I sewed a third version with golden lurex. This time, no long sleeves and a finishing with elastic bias binding. I combined the lurex with plain cotton. The neckline is the high one but I’m in doubt. So what do you tink: adjusting it or not? 
Deze keer geen langen mouwen en een afwerking met elastisch biais. Over de hoge hals twijfel ik nog een beetje. Dus wat denken jullie: hals aanpassen of niet? 

Het goed getrainde oog ziet ook dat deze gecombineerd werd met katoen. Ik knipte gewoon 2 cm naadwaarde i.p.v. 1. Je ziet, het patroon biedt eindeloos veel mogelijkheden. Nog niet overtuigd? Ga dan eens bij Compagnie M. zelf kijken! 

Als je net zo een fan bent van de Julia Sweater als ik, dan heb je geluk want je kan nog even genieten van 10% korting op de aankoop. Gebruik daar de code: julia-women-launch
If you like de pattern as much as I do, then you’re lucky because you still can enjoy a 10% discount on the purchase of it! Use the code there: julia-women-launch

Stof:
Versie 1: Florence bij Liesellove
Versie 2: zwarte tricot bij Liesellove & zwart met gaatjes bij Liesellove
Versie 2: Gold bij Liesellove & Fretwork in White van Camelot bij Liesellove 

Personal

10 x 2014

Al een tijdje gaat er een stokje rond in Blogland. Zij gaf het aan mij door dus laat ik hier met veel plezier en warmte mijn tien hoogtepunten van 2014 zien. Kiezen is moeilijk maar allé het zijn er tien geworden… 

2014 was het jaar om de stap naar een zelfstandig project te zetten. In maart gingen de virtuele deuren van onze webshop open. Meteen een gigantisch hoogtepunt in ons leven… 

Crappy foto maar in juli was mijn lieve vriendin Muriël nog eens in het land. Zij ging de liefde achterna en woont nu in Australië… 

Augustus bracht mij een weekendje Amsterdam. Ik trok er naar toe omwille van the blogcademy maar het schonk mij zoveel meer! Lobke & Soetmin volgend jaar terug een uitje richting Amsterdam? 😉 

Thailand moet wel ‘het’ hoogtepunt geweest zijn. Ik kan deze blogpost zelfs vullen met alleen maar foto’s van die tijd. Oh wat mis ik het daar… 

Kleine uk die zonder enig probleem mee reist met het vliegtuig… doe het haar maar na: 14 maanden, geen gekrijs op het vliegtuig, geen probleem om meer dan 12 uur braaf te zijn en geen last te hebben van een jetlag. Een geboren reizigster, zoals haar moeder! 😉
Boompje planten in het geboortebos voor Axelle… Oh wat wordt zij groot! Best een emotioneel moment moet ik zeggen. 

Begin november maakten we een klein tripje richting Duitsland. Voor mij werd het een week van digital detox maar vooral een heerlijke tijd met veel tijd voor familie en zalig niks doen! 
Axelle was dit jaar geveld door RSV. Een ziekenhuisopname was nodig dus oooh de opluchting was groot toen ze gewoon terug thuis aan haar keukentje kon spelen… 
Paris, baby, with friends… Geweldig vrouwenweekend! 😉
En de laatste symboliseert de vele uren die ik dit jaar op de weg zat, vaak in serieuze files. Onderweg naar een bestemming niet altijd zo dicht bij huis maar wel altijd onderweg naar fijne plaatsen en fijne mensen. Als het nu een beurs was aan de andere kant van het land, het lemma-naaiweekend in Spa of een bezoekje aan vrienden. Het was het meer dan waard… 
2014 je was geweldig, maar ook niet altijd even makkelijk. Ik hoop dat ik in 2015 even veel mooie momenten mag meemaken maar er wel in slaag deze ingepland te krijgen in een gestructureerd leven. Want dat is mijn plan, mijn voornemen… more structure in my life! 😉 
Sofie, Annick & An, doen jullie ook mee?