Monthly Archives

mei 2016

Lifestyle

2ND HAND (MADE), een terugblik en nieuws…

22 mei 2016 staat voor ons voor eeuwig en altijd in het geheugen gegrift als de dag van 2ND HAND (MADE). Een dag waar we hard voor werkten en waar we pas één dag voor aanvang van door hadden dat ons plan een beetje uit de hand liep, dat ons marktje iets groter uitviel en het misschien wel een hit kon worden.

Terugblikken is moeilijk, want hoe schrijf ik in godsnaam neer wat ik die dag ervaren heb? Hoe vertel ik dat we kei hard werkten zonder jullie het gevoel te geven dat we ons dat beklaagden? Hoe vertel je iets als je compleet overweldigd bent? Overweldigd door gigantisch schoon spullen, door heerlijke taarten, door ongelooflijke lieve helpende handen, door massaal veel bezoekers en kopers, door lieve woorden en door mijn collega’s organisators die het beste van hunzelf gaven. Juist ja, dat omschrijven is te moeilijk. Daarom laat ik de beelden van die dag spreken, gefotografeerd door de ongelooflijk getalenteerde Silvie Bonne2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-52nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-105 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-42nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-6 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-10 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-11 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-13 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-15 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-28 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-45 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-47 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-58 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-70 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-72 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-81 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-86 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-91 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-96 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-101 2nd Hand Made - mei 2015 (c) Silvie Bonne-104Rest me enkel onze mannen en alle vrijwilligers die meehielpen om de dag tot een goed einde te brengen te bedanken en onze ongelooflijk lieve en gulle sponsors: Helen BMertens Servicecenter te Melle, Morley, Ferly’s, Piet Moodshop, de MelkbrigadeEmilie Vercruysse en Teddy. Er wachten trouwens nog steeds enkele prijzen in ‘De Stoffenkamer’ op hun winnaar…

Hebt u onze eerste editie gemist? Krijgt u spijt omdat u toch niet langskwam als u al dat moois op de foto’s ziet? Dan hebben wij goed nieuws want in het najaar komen we terug met een tweede editie! Door ons simpelweg op Facebook te volgen, komt u daar binnenkort alles over te weten. 

Kids Time

Op uitstap naar het park!

IMG_1675IMG_1659 IMG_1672IMG_1535IMG_1652 IMG_1623IMG_1590IMG_1641IMG_1612Bak koekjes, zet koffie, neem een dekentje, doe alles in een tas samen met de nodige picknick-spulletjes en trek naar het park. Meer is er niet nodig om een geslaagde activiteit voor je kinderen te organiseren. Of wacht, bel een vriendin en nodig haar en haar kinderen uit om mee te gaan. Geloof me, de kids vinden het geweldig, zeker als ze getrakteerd worden op een ijsje. Terwijl de kindjes spelen op het speelplein heb je trouwens tijd om met je vriendin bij te babbelen. Dat is dus alleen maar win-win! In het park is er ook gratis verkleedmateriaal: maak een bloemenketting van madeliefjes en elk meisje voelt zich dadelijk een prinses. Ik weet waar ik deze zomer veel ga zitten…

Personal

My Week, My Pictures

Schermafbeelding 2016-05-29 om 22.08.16 Schermafbeelding 2016-05-29 om 22.08.06 Schermafbeelding 2016-05-29 om 22.07.50 Schermafbeelding 2016-05-29 om 22.07.41 Schermafbeelding 2016-05-29 om 22.07.21

  1. Mijn kleine man die is al lang niet meer klein. Hij groeit als kool en doet elke dag wel iets nieuws. Daar waar Axelle met alles wachtte tot ze wist hoe het moest, probeert Baptiste elke dag wel iets. Al sinds zijn zes maand bereikt hij steevast zijn doel, zitten lukt hem zonder probleem ook al vindt hij dat absoluut niet interessant. Neen, laat hem maar de wereld ontdekken. Afgelopen dagen besliste hij dat het tijd werd om zichzelf op te trekken aan van alles en nog wat om op zijn benen te staan. Werkelijk, ik vind dat erg. Waar is mijn baby naar toe? *schaterlach*
  2. Foto van een heerlijke lunch in Antwerpen maar ook enigszins een gezonde keuze .We proberen daar dus nog altijd voor te gaan. ’t Is echt niet altijd makkelijk maar ’t lukt wel, langzaam maar zeker. Ondertussen probeer ik trouwens het idee van kilo’s los te laten en werk ik vooral naar een gezond en sportief lichaam. Dus  yes, Body styling ziet mij nog steeds wekelijks verschijnen.
  3. Afgelopen weekend trokken hij en ik terug naar Antwerpen. Manlief had er een feestje van het werk en ik maakte daar een us-weekend van. Twee vliegen in één klap. En zeg nu zelf, wat is er zaliger dan na een feestje rustig te kunnen wakker worden zonder jengelende kinderen? haha
  4. Het naaien staat hier wat op een laag pitje. Ik maak nog wel van alles maar het is weer iets minder. Al moet ik zeggen dat ik één dezer één van mijn topstukken ga bloggen: de nieuwe jas van Axelle. Ik naaide hem al twee weken terug maar slaagde er nog niet in hem te fotograferen. Tot die tijd hangt dat ding gewoon op de paspop en mag ze hem vooral niet dragen.
  5. Afgelopen week leefde ik nog een beetje in het teken van 2ND HAND (MADE) en dan vooral in functie van het berekenen van alle cijfertjes. Vrijdagavond was eindelijk alles rond al werd allicht nog niet iedereen gecontacteerd met hun verkoopcijfers waarvoor excuses. En eerlijk, nu alles terug rustig wordt, moet ik een beetje afkicken…

Hoe was jullie week? Klaar voor de nieuwe werkweek of mag het weekend bij jullie ook net dat ietsje langer duren?

Kids

Ik douche met mijn kind, en jij?!?

Ik weet niet hoe het zit bij jullie, maar sinds kind twee er is, moet alles hier net ietsje sneller gaan. Sneller, praktischer, handiger. Herkenbaar allicht? Daar waar vroeger de tijd naar één kindje ging, lopen (allé technisch gezien één lopen, één kruipen) er hier nu twee rond. Eentje daarvan is schoolgaand en moet ’s avonds echt op tijd in bed. De andere gigantisch actief en gene cadeau om in bad te steken, tenzij je de badkamer in een zwembad wil transformeren. Sinds kind twee gaan de kindjes hier dan ook meer in de douche dan in het bad. Daarom kon ik geen neen zeggen toen Invented 4 kids mij contacteerde met de vraag of ik de Baby Shower Glove wou testen. Baby Shower GloveDe Baby Shower Glove is eigenlijk een gigantische grote waslap, zo eentje waar je hele arm in kan, maar het is dus geen waslap. Neen, de handschoen zorgt ervoor dat je beter grip krijgt op je baby tijdens het douchen. Het lijkt misschien een beetje grappig maar probeerde je ooit al met je baby te douchen? Tot ik die handschoen ontdekte waren dat altijd gigantisch glibberige toestanden. Gedaan dus met babyvelletjes die dreigen weg te schieten tussen jouw armen en weg redenen om ervoor te kiezen om niet te douchen met je baby. Want ja, de handschoen doet echt zijn werk. Ik kan me geen douchemoment meer voorstellen zonder en dat zeg ik niet enkel omdat ik de handschoen mocht testen! *schaterlach*Baby Shower GloveEen deftige foto van ons in de douche trekken was trouwens zo goed als onmogelijk. Ik had voor een bikini ofzo kunnen kiezen maar teveel bloot daar pas ik hier toch voor. *schaterlach* Met de handschoen heb je op elke mogelijke manier grip op je baby. Handig dus met zo een beweeglijk kind als Baptiste. De tijd dat mijn hart stilstaat in de douche is voorbij, gelukkig maar. Invented 4 kids staat trouwens voor baby- en kinderproducten die speciaal zijn uitgevonden voor hen en niet onbelangrijk, naast het feit dat ze nieuw zijn, vormen ze een oplossing voor een probleem. Met de Baby Shower Glove slaagden ze alvast in hun opzet, maar dat maakte ik ondertussen wel duidelijk hé? In ons kleine landje zijn ze nog niet overal verkrijgbaar, al vind ik eigenlijk dat elke babywinkel dit in zijn assortiment moet opnemen. De Gele Flamingo verkoopt ze alvast online maar ook bol.com nam ze op in hun assortiment.

Rest me enkel Invented 4 kids te bedanken om mij te contacteren en een exemplaar op te sturen! De baby shower glove werd standaarduitrusting in de badkamer, waarvoor dank!

Selfmade

Happy Anniversary Sofilantjes!

Als ik mezelf moet omschrijven dan komt er zeker ergens in die beschrijving voor dat ik een vrouw van deadlines ben. Hoe vaak ik het mezelf ook voorneem, pas wanneer de tijd echt dringt, werk ik projecten af. Toen Anne van Sofilantjes me vroeg om mee te doen aan een blogtour voor het twee-jarig bestaan van Sofilantjes, twijfelde ik niet en dacht ik oprecht voor eens en voor altijd komaf te maken met deadline-stress.

*Especially for the anniversary of Sofilantjes, I write this blogpost in English but it isn’t my language and I guess you will notice that. So in advance: sorry for the inconvenience. If I have to describe myself then I would say that I have something with deadlines. I need some time pressure, even when people ask me something long before the deadline. When Anne asked me to join the blogtour, I really wanted to change that…  
IMG_2444
IMG_2434Vergat ik echter in te calculeren dat al mijn tijd naar 2ND HAND (MADE) zou gaan. Bijgevolg mailde ik Anne dinsdag met de vraag het juiste patroon door te sturen en bedacht ik een hack voor de prachtige Otium Sweater. Daar waar ik tot dinsdagavond dacht een cirkelrok aan het patroon toe te voegen, besefte ik net voor middernacht dat ik met de hoeveelheid stof nooit echt aan een cirkelrok zou raken.

Dan maar een nieuwe hack die ergens in de laatste minuten voor middernacht tot stand kwam. Wat reken-, teken- en knipwerk later, kon ik alleen maar hopen dat ik nergens de mist in ging. Bleek uiteindelijk dat ik vergat een boordje te knippen voor de hals en daardoor bijna stof te kort had. Maar we losten het op en ’t valt niet eens hard op. Ziet u de fout? *schaterlach*

*Last Tuesday I asked Anne the correct pattern and I realized that I wouldn’t have enough fabric to realize my first plan. So a few minutes before midnight I changed my plan and started with drawing and cutting, hoping that everything would turn out allright. But even with some small problems (can you see them?) I love  the dress. 

IMG_2455Het naaien van de jurk ging als het ware vanzelf. Foto’s nemen van het aangepaste patroon en hoe ik dat deed, tjah, daar kwamen we niet toe. Vijf uur slaap per nacht liet me enkel nog toe dingen op automatische piloot te doen, verder dan dat wil het brein niet. Dus die hack schrijf ik nog wel eens uit, want hier volgen nog exemplaren. Simpelweg omdat ik verliefd ben op de jurk en oh ja, op de strik, vooral op de strik!

*I made the dress in a few hours but I didn’t have the time to make pictures of the pattern hack. But I promise that I will post the tutorial very soon! 
IMG_2468IMG_2461IMG_2453De jurk is aan de ruime kant, maar eigenlijk vind ik het resultaat zo wel héél mooi. <3 Dat pofferige van het bovenstuk geeft wat extra punch aan de jurk. Snap je wat ik bedoel? En dat daarmee de strik ook niet helemaal aansluit vind ik perfect ok. Verliefd dus? Ja, echt verliefd op die jurk… Ik kan trouwens blijven kijken naar de foto’s en de details. Die werden trouwens vroeg in de ochtend genomen, net voor we naar school vertrokken. Vandaar het iet-wat-gepiekeerd gezichtje. *schaterlach* 

*The dress is on the large side. <3 But it think it makes the dress perfect. So, I’m really in love with the dress and love to look at the pictures, over and over and over again. Did you notice that they are taken early in the morning, just before school? 
IMG_2450IMG_2439Verjaardagen moeten natuurlijk gevierd worden. Daarom krijg je met de code CELEBRATE 25% korting op de patronen (excl. bundels). Geldig tot 29 mei 2016. Maar er is meer want door de Rafflecopter in te vullen maak je kans op patronen en stoffen. En zeg nu zelf, wie zegt daar neen tegen?

* Off course, we have to celebrate this anniversary. Therefore, Anne gives you a 25% discount on all patterns (bundles excl.) using the code CELEBRATE. Valid until May 29, 2016. But there’s more, much more: if you would like to win some fabric and patterns, you can join the Rafflecopter. 

a Rafflecopter giveaway

Benieuwd naar meer? Check dan zeker even alle andere deelnemers van deze tour en houd de facebookpagina van Sofilantjes in de gaten!

*Want to see more? Check all other participants of this tour and like the facebookpage of Sofilantjes. 13246313_1026744267409006_1349449819454948984_o
From a Box Paisley RootsPattern Revolution SewSophieLynnBeri Bee DesignsSprouting Jube JubeCoral and Co.Create 3.5Jennifer for SofilantjesBellevi Vaahtokarkkimonsteri Sew JournersInspinration MoonStar Lucky MieNononsonsmoms Pienkel Tales of a Tester Adventures with Bubba and BugAll things Katy Candice AyalaRebel and Malice

Patroon gebaseerd op de Otium sweater
Stof: Geo Birds bij Petite Couture