Tinny Dress

Mijn voorliefde voor de Tinny Dress van Straight Grain stak ik het afgelopen half jaar niet bepaald onder stoelen of banken. En nog steeds is…

by 
Mijn voorliefde voor de Tinny Dress van Straight Grain stak ik het afgelopen half jaar niet bepaald onder stoelen of banken. En nog steeds is het mijn favoriet patroon voor Axelle. Vorige week volgde er dus weer een versie. 
I still love the pattern ‘The Tinny Dress’ of Straight Grain so last week, another version was created! The pattern is just perfect for my little one! 
Axelle besloot deze keer helemaal niet mee te werken met het nemen van foto’s… Ik denk dat ik in herhaling val maar nu was het gewoon nog erger dan normaal. πŸ˜‰ 
Axelle didn’t want me to make pictures of her… These are the best pictures I have! 

Ik koos voor een heerlijk stofje van Timeless Treasures: Dogwood! Wederom ademt het zomer uit! Iets waar we we hier enorm naar snakken! 
The dress is made in fabric of Timeless Treasures: Dogwood! Perfect for summer.

Om toch een beetje stilstaande foto’s te kunnen nemen, kocht ik haar om met snoep… Wederom pedagogisch verantwoord! ’t Hielp alleen niet veel want eerst werd ze kwaad omdat ze het snoepje niet open kreeg, daarna trok ze alleen maar gekke gezichten… πŸ˜‰
To be able to take some nice pictures, I gave her candy… But it didn’t help much. At first she was angry because she had problems to open the candy and then she only pulled crazy faces… πŸ˜‰ 

De jurk werd deze keer voorzien van een onderrok om het geheel nog wat meer volume te geven. Het naaien ervan ging niet zonder slag of stoot. Hoe simpel het eigenlijk ook is, dezer dagen wil mijn brein soms gewoon niet mee…  
This time the dress is provided with an underskirt to give it some more volume. Sewing it was a big problem. How simple it actually is, these days my brain make sometimes a little error… 

Stof: Dogwood bij Liesellove
Cardigan: Fred & Ginger
Patroon: Tinny Dress – Straight Grain

33 comments

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Ik accepteer de Privacy Policy

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.